2015-11-21から1日間の記事一覧
英語の疑問文は「私（話し手）はこう思うんだけど、あなた（聞き手）はどう思う？」という問い方をする。まず自分の主観を伝えて、相手の主観を問う。 日本語の疑問文は「あなた（聞き手）はこう思ってる、そうでしょう？」という問い方をする。まず相手の主…
英語の疑問文は「私（話し手）はこう思うんだけど、あなた（聞き手）はどう思う？」という問い方をする。まず自分の主観を伝えて、相手の主観を問う。 日本語の疑問文は「あなた（聞き手）はこう思ってる、そうでしょう？」という問い方をする。まず相手の主…
